CARBOLICUM ACIDUM

CARBOLICUM ACIDUM

Henri Voisin, Matière médicale du praticien homéopathe

Перевод Анны Даниловой

Токсикология

  • Жжение слизистой пищеварительного тракта с:

    • рвотой, затем гипотермией, пульс слабый и нерегулярный,

    • головокружением, гулом в ушах,

    • ступором, бредом и галлюцинациями.

    • Может привести к транзиторной нефропатии и протеинурии.

 

В прувингах на здоровых добровольцах наблюдали:

  • ГЛУБОКАЯ ДЕПРЕССИЯ с БЫСТРОЙ ПРОСТРАЦИЕЙ, ГИПОТЕРМИЕЙ и паралитической тенденцией центров регуляции дыхания и сердечной деятельности.
  • ГЕМОЛИТИЧЕСКИЕ НАРУШЕНИЯ.
  • РАЗДРАЖЕНИЕ, ОСТРОЕ ЖГУЧЕЕ ВОСПАЛЕНИЕ ТКАНЕЙ с тенденцией к образования язв и гангрене, отделяемое раздражающее ткани и зловонное.
  • ОСТРОЕ ВОСПАЛИТЕЛЬНОЕ РАЗДРАЖЕНИЕ ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОГО ТРАКТА, почек, лёгких и кожи.
  • Повышенная чувствительность к запахам.

 

I. ПРИ ДИФТЕРИЕПОДОБНОЙ ЯЗВЕННОЙ АНГИНЕ

Собственные симптомы:

  • ОСТРОЕ воспаление слизистой оболочки рта и глотки.
  • ИЗЪЯЗВЛЕНИЕ слизистых оболочек.
  • ЭКССУДАТ, ФОРМИРУЮЩИЙ ПСЕВДОМЕМБРАНЫ.
  • НЕВЫНОСИМОЕ ЗЛОВОНИЕ ИЗО РТА И ОТ СЛЮНЫ.
  • <ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ и СЛИШКОМ НАГРЕТАЯ КОМНАТА.

Часто встречающиеся симптомы:

  • Прострация.
  • Бледность лица.
  • Краснота нёбных дужек.
  • Язычок беловатый и сморщенный.
  • Нёбо бледное и бороздчатое.
  • Склонность к параличу нёбной занавески. Жидкости выливаются через нос. 

При наличии выраженного зловония, но мало или вовсе нет мозгового полнокровия

Сравнить с:

KALI-PERM

  • Ткани глотки сильнее инфильтрированы,
  • боли не такие жгучие,
  • ложные пленки серого цвета,
  • значительное увеличение лимфоузлов,
  • меньше прострации.

MERC-С и MERC

  • Больше слюны,
  • отек глотки выражен сильнее,
  • меньше прострации.

При наличии выраженного зловония, но мозговое полнокровие выражено сильнее

Сравнить с:

BAPT

  • Красноватые слизистые оболочки,
  • боли менее жгучие,
  • больной ведет себя беспокойнее.

ARUM-T

  • Обильная едкая слюна,
  • больной более беспокойный,
  • губы воспалены, больной раздирает их до крови.

ECHI

  • Сознание спутанное, дремлет;
  • ломота во всем теле.

MUR-AC

  • Отличается сухостью языка и горла,
  • язвы более глубокие и тёмные,
  • язычок опухший.

MANC

  • Боли менее жгучие;
  • меньше пленок;
  • <от холодного питья.

Зловоние отсутствует или слабо выражено

MERC-CY, KALI-BI, GYMNO (GYMNOCLADUS CANADENSIS), LAC-C,KALI-M

 

II. ОБЛАСТЬ ЛЕГКИХ

Собственные симптомы:

  • Прострация.
  • СДАВЛЕНИЕ В ГРУДНОЙ КЛЕТКЕ И ОДЫШКА.
  • ЦИАНОЗ ЛИЦА И ГУБ.
  • МОКРОТА ГНОЙНАЯ И ВОНЮЧАЯ.
  • ОЩУЩЕНИЕ ЖЖЕНИЯ в груди.
  • <НА ХОЛОДНОМ ВОЗДУХЕ И В ОЧЕНЬ ТЁПЛОЙ КОМНАТЕ.

Часто встречающиеся симптомы:

  • СОНЛИВОСТЬ.
  • БЛЕДНОСТЬ ЛИЦА и ХОЛОДНЫЙ ПОТ.
  • ЖЖЕНИЕ ПРИ ДЫХАНИИ, ДЫХАНИЕ БЫСТРОЕ, ЗАТРУДЁННОЕ И СТЕРТОРОЗНОЕ.
  • Ощущение сдавливания в груди, ощущение, что грудь узкая.
  • Раздирающий приступообразный кашель с длительным ощущением щекотания в горле и в гортани.
  • Желание алкоголя и алкогольных напитков.

Если мокрота плохо пахнет и повышена общая чувствительность больного

Дифференциальный диагноз с:

CARBO-AN

  • Тело холодное, хорошо переносит комнатное тепло.

CARBO-V

  • Желает, чтобы его обмахивали.

KREOS

  • Быстрое похудение.

STANN

  • мокрота состоит из круглых шариков (такую мокроту еще можно было увидеть в середине 20-го века у туберкулезных больных, прим. Вуазена);
  • боли менее жгучие;
  • сильнее ощущение слабости в груди.

GUAJ

  • Поты.

Если мокрота плохо пахнет и общая чувствительность больного не изменена

Сравнить с:

CAPS

  • Боли при кашле в других частях тела.

EUCAL

  • Процесс более хронический.

KALI-HP

  • Более плотная слизь.

PHEL

  • Слизистая мокрота.

ALL – S

  • Это острое средство, а здесь речь идет о хроническом бронхите.

PIX

  • Боль иррадиирует к переднему концу третьего левого ребра.

 

III. ВОСПАЛЕНИЕ ЖЕНСКИХ ПОЛОВЫХ ОРГАНОВ

Собственные симптомы:

  • ОСТРОЕ воспаление и ЖГУЧИЕ БОЛИ в яичниках, матке, влагалище и вульве.
  • ЛЕЙКОРРЕЯ ЗЕЛЕНОВАТАЯ, ВОНЮЧАЯ И РАЗДРАЖАЮЩАЯ.
  • ОБЩАЯ СЛАБОСТЬ.
  • <ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ И СИЛЬНО НАГРЕТАЯ КОМНАТА.

Часто встречающиеся симптомы:

  • Боли в пояснице, иррадиирующие в бёдра.
  • Менструации приходят с задержкой, обильные, тёмной кровью и неприятно пахнут, затем следует головная боль с нервозностью и раздражительностью.
  • Везикулёзные и зудящие высыпания на вульве с выделением кровянистого и зловонного экссудата.

Дифференциальный диагноз с:

KREOS

  • его отличие в том, что жжение > от холода и от холодных аппликаций,
  • бели не такие зеленые, более эскориирующие,
  • менструации приходят раньше срока, болеезатяжные и более обильные, когда лежит.

MERC, SEP и THUJ

  • Соответствуют состоянию острого метрита с зеленоватыми белями и плохим запахом, но общее состояние не настолько вовлечено, за исключением, разве что, MERC, который ближе всего (к CARB-AC - примечание переводчика) из этой тройки, но его боли менее жгучие, чем боли CARB-AC.

 

IV. КОЖА

Собственные симптомы:

  • Высыпания ОСТРЫЕ ВЕЗИКУЛЁЗНЫЕ ИЛИ ПУСТУЛЁЗНЫЕ (CARB-AC важный препарат при ЭКЗЕМЕ ВЕК, хронической и острой, даже если нет других показаний, кроме наличия жжения и зуда, примечание автора).
  • Интенсивное ощущение ЖГУЧЕГО ЗУДА.
  • ИХОРОЗНЫЙ, РАЗДРАЖАЮЩИЙ И ЗЛОВОННЫЙ ЭКССУДАТ.
  • СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ ЯЗВ.
  • ОБЩАЯ СЛАБОСТЬ.
  • <ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ И ОЧЕНЬ НАГРЕТАЯ КОМНАТА.

Часто встречающиеся симптомы:

  • Экссудат может быть кровянистым.
  • Расчёсывание облегчает зуд, но жжение усиливается.

Клинические показания:

  • Везикулёзные и пустулёзные высыпания.
  • Рожа со жгучими везикулами.
  • Сильное жжение.
  • Кожные язвы, раздражающее и зловонное истечение из язв.

Везикулы жгучие и зудящие, < от холода и тепла

Сравнить с:

MERC

  • Зуд выражен сильнее, чем жжение,
  • <от тепла в большей степени, чем от холода,
  • серозно-гнойный экссудат с неприятным запахом, но менее зловонный, чем у CARB-AC.

Везикулы жгучие и зудящие, < от холодного воздуха, но > от тепла

Сравнить с:

CANTH

  • серозный экссудат не зловонный.

EUPH-L (EUPHORBIA LATHYRIS)

  • Высыпания на непокрытых одеждой частях тела;
  • кожа более красная и отечная, >от масляных аппликаций.

Везикулы жгучие и зудящие, >холодные аппликации

EUPH-RE (EUPHORBIA RESINIFERA)

  • Серозный экссудат раздражающий, но не зловонный

Без четких температурных модальностей

EUPH-HE (EUPHORBIA HEROPHYLA) и TAREN-C

  • Cильное жжение, но почти без зуда.

XERO (XEROPHYLLUM)

  • Жжение и зуд, но <от холодных аппликаций и >от теплых аппликаций.

COM

  • Жжение и зуд <от тепла печи.

 

V. ТИФОИДНОЕ СОСТОЯНИЕ С БЛЕДНОСТЬЮ КОЖНЫХ ПОКРОВОВ

Собственные симптомы:

  • ПРОСТРАЦИЯ СИЛЬНАЯ И НАСТУПАЕТ БЫСТРО, с:
    • ХОЛОДНОСТЬЮ ТЕЛА,
    • БЛЕДНОСТЬЮ ЛИЦА, особенно вокруг рта и носа.
  • ОБЩИМ ЗЛОВОНИЕМ (дыхания, слюны, пота, каловых масс, мочи).
  • СИЛЬНОЕ ЖЖЕНИЕ.
  • ХОЛОДНЫЙ И ЛИПКИЙ ПОТ.
  • ДИАРРЕЯ, КАЛОВЫЕ МАССЫ ЧЕРНОВАТЫЕ, ЖГУЧИЕ, РАЗДРАЖАЮЩИЕ, С ГНИЛОСТНЫМ ЗАПАХОМ, С ИСТОЩЕНИЕМ.
  • МОЧА ДОВОЛЬНО СКУДНАЯ, ТЁМНОГО ЦВЕТА (оливковая или черноватая), зловонная и щелочная.
  • <ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ И СИЛЬНО НАГРЕТАЯ КОМНАТА.

Часто встречающиеся симптомы:

  • Пот выступает преимущественно на лице и руках.
  • Цианоз губ.
  • Воспаление рта и глотки с симптомами, упомянутыми в первой главе.
  • Вздутие живота.
  • ТОШНОТА.
  • РВОТАЗЕЛЕНОВАТО-ОЛИВКОВОЙ ИЛИ КОРИЧНЕВАТОЙ ЖИДКОСТЬЮ.
  • ЖЖЕНИЕ:
    • периодическое, возникает и проходит внезапно,
    • жечь может в желудочно-кишечном тракте или в любой части тела.

Возможные симптомы:

  • Непроизвольное упускание кала.
  • Из ануса выделяется слизь при мочеиспускании.
  • Губы покрыты белым налётом.
  • Частые отрыжки.
  • Синевато-багровая и дурнопахнущая кожа.

Бледное лицо с холодностью тела при наличии жжения и зловония

Сравнить с:

ARS

  • Близок, но отличается возбуждением и тревогой,
  • >от тепла,
  • <после полуночи.

KREOS

  • Не все выделения зловонны - только стул. Пот и моча не имеют такого зловония,
  • больной более беспокойный,
  • прострация меньше выражена,
  • <от холодного воздуха, но >от тепла.

SEC

  • Не все выделения зловонны - только стул,
  • Зеленоватый понос,
  • <от тепла, >от холода, хочет раскрыться.

CARBO-VEG

  • Больше кишечных газов, живот вздутый;
  • <от тепла, с желанием холодного воздуха.

MERC-CY

  • Слабость миокарда,
  • диаррея слизисто-мембранозная,
  • цвет стула НЕ черный.

 

Бледное лицо с холодностью тела при зловонии без жжения

PYROG

  • Несоответствие пульса и температуры;
  • больной более беспокойный.

Бледное лицо с холодностью тела при жжении без зловония

VERAT

  • Спазматические боли в животе,
  • пот по всему телу,
  • диаррея более профузная,
  • >от тепла (если укрыт или пьет теплое).

CADM-SULPH

  • Прострация с тенденцией к коллапсу,
  • преобладают тошнота и рвота, нежели диаррея,
  • нет <от тепла помещения.

Бледное лицо с холодностью тела при отсутствии зловония и жжения

ANT-T, CAMPH и ACET-AC.

Наименее близкий

BAPT

  • отупение и общее зловоние (выделения, запах тела, дыхание),
  • лицо темно-красное,
  • тело не такое ледяное,
  • безболезненный понос.

 

VI. ДИСПЕПСИЯ

Собственные симптомы:

  • ХРОНИЧЕСКОЕ ИЛИ ПОДОСТРОЕ ВОСПАЛЕНИЕ СЛИЗИСТОЙ ЖЕЛУДКА с:
    • ЖГУЧИМИ БОЛЯМИ В ЖЕЛУДКЕ (продолжительное жжение, или внезапные и краткие жгучие ощущения),
    • ПИРОЗИС,
    • СКЛОННОСТЬ К ФОРМИРОВАНИЮ ЯЗВ, 
    • СКЛОННОСТЬ К ТОШНОТЕ И РВОТЕ (рвота зеленоватая, коричневатая и водянистая).
  • Вздутие: ОТРЫЖКИ постоянные и частые.
  • НЕПРИЯТНЫЙ ЗАПАХ ДЫХАНИЯ.
  • ОБЩАЯ АСТЕНИЯ. ГИПОТЕРМИЯ.
  • ОТСУТСТВИЕ АППЕТИТА.
  • <ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ и тёплая комната, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЕДЫ (тошнота и рвота), ЗАПАХ ПИЩИ (тошнота), ЗАПОР (зловонное дыхание). 

Часто встречающиеся симптомы:

  • Желание стимулирующих напитков, алкоголя и табака.
  • Зловонные отрыжки.
  • Вздутие живота. Урчание.
  • Чередование запора и поноса чёрной и зловонной жидкостью.
  • Головная боль:
    • во лбу и в висках, как он тугой повязки,
    • в затылке,
    • >от курения, если туго обвязать голову. 

Часто встречающиеся симптомы:

  • Зевание.
  • Стоматит мембранозный.

Сравнить с:

CADM-S и SULPH-AC, которые являются наиболее близкими средствами, но и CADM-S, и SULPH-AC скорее подойдут зябким субъектам.

SULPH-AC

  • сильнее выражена кровоточивость, 
  • повышена кислотность желудочного сока.

CADM-S

  • <от тепла,
  • желание свежего воздуха,
  • боли в желудке менее жгучие, чем таковые у CARB-AC.

 

VII. АЛКОГОЛЬНАЯ ПРОСТРАЦИЯ

Собственные симптомы:

  • АСТЕНИЯ С ПРОСТРАЦИЕЙ.
  • НАРУШЕНИЯ В РАБОТЕ ЖЕЛУДКА И КИШОК с ВЗДУТИЕМ, нарушения будут сопровождаться ЖЖЕНИЕМ и ЗЛОВОНИЕМ (см. предыдущую главу).
  • ОТСУТСТВИЕ АППЕТИТА.
  • ЖЕЛАНИЕ АЛКОГОЛЯ И ТАБАКА.
  • <ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ И В ТЁПЛОЙ КОМНАТЕ, ЗАПОР (зловонное дыхание).

Часто встречающийся симптом:

  • Сонливый днём и плохо спит ночью (тревожные сны, особенно снится огонь и пожар).

Возможные симптомы:

  • Периферический неврит с неистовыми болями, которые возникают и проходят внезапно, и покалывания.
  • Кожная гиперчувствительность.
  • Повышенная чувствительность к запахам.

Наиболее близкими средствами будут:

CADM-S

  • отличается желанием свежего воздуха и измождённостью.

SULPH-AC

  • более зябкий и дрожит.

AETHYL

  • дрожит,
  • печень более чувствительна к прикосновению.